(Cadn.com.vn) - Ngày 23-7, tại Phủ Chủ tịch, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng đối với hai đồng chí Bùi Quang Bền, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an và Phương Minh Hòa, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam. Nhấn mạnh việc được thăng hàm Thượng tướng là niềm tự hào, vinh dự lớn nhưng trách nhiệm ngày càng cao, Chủ tịch nước yêu cầu Thượng tướng Bùi Quang Bền và Thượng tướng Phương Minh Hòa cần phát huy hơn nữa năng lực, trí tuệ, bản lĩnh, giữ vững phẩm chất đạo đức cách mạng, tuyệt đối trung thành với Đảng, với Tổ quốc, hết lòng phụng sự Tổ quốc, phục vụ nhân dân.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng cấp bậc hàm Thượng tướng cho các đồng chí Bùi Quang Bền và Phương Minh Hòa.

Chiều cùng ngày, Đảng ủy CATƯ, lãnh đạo Bộ CA cũng đã tổ chức lễ công bố Quyết định của Chủ tịch nước về việc thăng cấp bậc hàm Trung tướng, Thiếu tướng cho các sĩ quan CAND.

P.V